Iphone Localizable.strings是否已损坏？

我试图包括我的应用程序的国际化，仅出于测试目的，我在文件Localizable.string中添加了一行简单的代码

这是我的全部档案：

“测试区域设置”=“测试区域设置”

当我尝试运行我的应用程序时，会出现以下错误：

可本地化。字符串：0:错误：验证失败：无法保存数据 读取，因为它已损坏

我尝试将“文本编码”更改为UTF-16，但没有解决任何问题

有什么想法吗

---

提前感谢。

如果这是您的整个文件，请在末尾添加分号。将其更改为：

“测试区域设置”=“测试区域设置”

---

我的情况是这样的：

/* Comment for Very Long Sentence */
"Very Long Sentence Very Long Sentence Very Long Sentence Very Long Sentence " =;
"Very Long Sentence Very Long Sentence Very Long Sentence Very Long Sentence ";

（注意第一行末尾的“=；”而不是“=”）

---

希望它能帮助某些人…

在我的例子中，它是字符串中的括号-我需要在\“

之前添加斜杠。您可以使用以下脚本验证Localizable.strings文件：

---

要获得更详细的信息，可以从命令行使用属性列表实用程序：

plutil -lint <your_strings_file>.strings

plutil-lint.strings

---

-lint

开关用于检查语法。如果您有错误，您将获得行号和更多信息，以及关于如何解决问题的更好说明。

我制作了一个小脚本，使用plutil检查整个文件夹。字符串文件

---

谢谢，这正是我需要的。文件太大，无法手动检查。有没有办法将此命令集成到Xcode构建中？从未尝试过，但这是您可以尝试的：您可以在“构建阶段”中添加运行脚本阶段在此阶段，调用检查所有.strings文件的脚本。您可以将脚本阶段拖到其他阶段的顶部（或将其他阶段拖下来），以便执行巡更脚本预构建。如果您设置了XCode->Preferences->Building->Building选项“出错后继续构建”，那么如果脚本失败，构建将停止。为了停止进程并使构建失败，您只需使用非零的退出代码终止脚本即可。例如，如果出现问题，可以使用“退出1”。如果

plutil-lint

报告“OK”，并不一定意味着没有错误。例如，我遇到了一个问题，字符串中有未替换的引号，但Linter说文件没有问题。所以我想说，如果报告错误，你可以信任

plutil-lint

，但如果报告正常，你就不能信任它。第一次使用Android的swift comming学习iOS，这实际上是一个非常恼人的错误……这里有一个库，可以帮助你本地化项目一个简单的命令就足够了：

find-名称'*.strings'-execplutil-lint{}\