Prolog JPL将字符串解析为原子

假设我有下面的代码，它打印出

它可以工作如果一个术语是使用谓词
string/1
的字符串：

Term string = org.jpl7.Util.textToTerm("\"test\"");
Query testQuery = new Query("string",string);

if(testQuery.hasMoreSolutions()) {
    System.out.println("It works!");
}

这没有打印任何东西，这不是我所期望的

更奇怪的是，将查询替换为
新查询（“atom”，string）
现在可以正常工作，这意味着字符串作为atom而不是SWI Prolog 7字符串传递，即使我给JPL库解析的文本使用了双引号，双引号是字符串分隔符，而不是atom分隔符

更奇怪的是，Java调试器告诉我术语
string
有name
test
（不带引号）和type
string
！因此
textToTerm
似乎生成了一个正确的字符串，但术语本身还是作为原子传递的

这是一个bug，还是默认行为

编辑：以下状态：

SWI Prolog V7字符串在JPL7中表示为原子，其类型为“字符串”

那么，真的没有办法将真正的字符串传递给查询吗？
来自：“SWI Prolog V7字符串在JPL7中表示为原子，其类型为“字符串”…“您是否可以接受原子，并使用它将其转换为字符串？”@Ruud这可能是可行的，但这很麻烦。我不敢相信JPL如此糟糕，这就是我问的主要原因。从“SWI Prolog V7字符串在JPL7中表示为类型为“字符串”的原子”…“您接受原子并使用它转换为字符串是否可行？@Ruud这可能是可行的，但这很麻烦。我不敢相信JPL这么差，这就是我问的主要原因。