Validation kohana自定义验证错误消息

我在kohana验证中有一个回调。我以这种方式发送错误消息：

    public function way(Validate $array, $field)
    {
        if (something)
        {
            $array->error($field, 'super error message', array($array[$field]));
        }
    }

它可以工作，但当我打印出消息时

echo $errors['field'])

它返回

formName.field超级错误消息

---

如何摆脱formName.field？

这些是在Kohana Core或模块或应用程序中配置的消息。 您可以在“邮件”文件夹中更改它们 e、 g.默认验证消息位于System->messages->validation.php中 您可以在应用程序中复制此文件，并从中删除：字段，这样将删除字段名

'not_empty'     => ':field must not be empty',

换成

'not_empty'     => 'must not be empty',