Ruby on rails 出于某种原因，Rails嵌套的新视图正在路由以显示？

运行Rails 3.2.1，我有以下路线：

resources :photos, :path_names => { :new => 'upload' } do
  resources :votes
end

出于某种原因，如果我浏览到

照片/1/投票/new

我会

ActiveRecord::RecordNotFound in VotesController#show
Couldn't find Vote with id=new

为什么Rails要将投票/新建路由到show action？以前有人遇到过这个问题吗？

Facepalm

我没有意识到

：path\u names

选项也适用于嵌套资源——投票模型在

投票/上传

处寻找新操作，而不是

投票/新建

我改变了路线如下，一切都很好：

resources :photos do
  collection do
    get 'upload' => 'photos#new'
  end
  resources :votes
end