Ruby on rails Rails，从数组中删除字符串引号，而不将其转换为字符串

我有一个方法，它将数组作为参数，例如：

a = ["title", "item"]

我需要摆脱

“

，但我很难做到这一点

我的目标是实现以下目标：

a = [title, item]

这里提出了两种可能的解决办法：

及

我尝试了这两种解决方案，但总是导致以下错误：

undefined local variable or method `title'

如何去掉数组中的这些“引号”

编辑：

我需要改变一个数组。这就是我想做的：

a = ["title", "item"]

应该改为：

a = [model_class.human_attribute_name(:title), model_class.human_attribute_name(:title)]

（关于翻译）

此代码位于model.rb中，可能会有所帮助。以下是我的完整代码：

def humanifier(to_translate_array)
  translated = []

  to_translate_array.each do |element|
    translated.push("model_class.human_attribute_name(:#{element})")
  end


  return translated
end

---

看起来你想把字符串翻译成符号，你可以用

#to_sym

  to_translate_array.each do |element|
    translated.push("model_class.human_attribute_name(#{element.to_sym})")
  end

或者，如果您确实需要转换后的值，（而不仅仅是字符串“model_class.human…”）

---

“title”

是一个字符串，

：title

是一个符号。

为什么要去掉它？是否需要特定的数据类型？除非已将

dog

定义为变量，否则无法将

“dog”

转换为

dog

。你可以叫

“dog.intern

，但那会给你符号

：dog

，你必须去掉冒号。它只带引号显示，因为它告诉您它是一个字符串，当您实际打印出来时，它不会带引号。请定义您的用例，以便我们更好地回答您的问题。@jeff，编辑了我的问题谢谢！正是我需要的一个旁白，

#intern

是

#to#sym

：）的别名@Jeff说得好！取决于您的概念模型。。。我是否正在将字符串更改为符号？。。。我是否正在将字符串更改为其内部表示形式？这可能是OP在他的世界观中会更好地理解

#intern

。

def humanifier(to_translate_array)
  translated = []

  to_translate_array.each do |element|
    translated.push("model_class.human_attribute_name(:#{element})")
  end


  return translated
end

  to_translate_array.each do |element|
    translated.push("model_class.human_attribute_name(#{element.to_sym})")
  end

  to_translate_array.each do |element|
    translated.push(model_class.human_attribute_name(element.to_sym))
  end