String Lua：除非被引用，否则将字符串拆分为单词

因此，我使用以下代码在空格之间分割字符串：

text = "I am 'the text'"
for string in text:gmatch("%S+") do
    print(string)
end

结果是：

I
am
'the
text'

但我需要这样做：

I
am
the text --[[yep, without the quotes]]

我该怎么做

---

编辑：为了补充这个问题，我们的想法是将参数从一个程序传递到另一个程序。下面是我正在处理的请求，目前正在审查中：

通过巧妙的解析可能有办法做到这一点，但另一种方法可能是跟踪简单的状态，并基于对引用片段的检测合并片段。类似的方法可能会奏效：

local text = [[I "am" 'the text' and "some more text with '" and "escaped \" text"]]
local spat, epat, buf, quoted = [=[^(['"])]=], [=[(['"])$]=]
for str in text:gmatch("%S+") do
  local squoted = str:match(spat)
  local equoted = str:match(epat)
  local escaped = str:match([=[(\*)['"]$]=])
  if squoted and not quoted and not equoted then
    buf, quoted = str, squoted
  elseif buf and equoted == quoted and #escaped % 2 == 0 then
    str, buf, quoted = buf .. ' ' .. str, nil, nil
  elseif buf then
    buf = buf .. ' ' .. str
  end
  if not buf then print((str:gsub(spat,""):gsub(epat,""))) end
end
if buf then print("Missing matching quote for "..buf) end

这将打印：

I
am
the text
and
some more text with '
and
escaped \" text

已更新以处理混合引号和转义引号。更新以删除引号。已更新以处理引用的单词。

请尝试以下操作：

text = [[I am 'the text' and '' here is "another text in quotes" and this is the end]]

local e = 0
while true do
    local b = e+1
    b = text:find("%S",b)
    if b==nil then break end
    if text:sub(b,b)=="'" then
        e = text:find("'",b+1)
        b = b+1
    elseif text:sub(b,b)=='"' then
        e = text:find('"',b+1)
        b = b+1
    else
        e = text:find("%s",b+1)
    end
    if e==nil then e=#text+1 end
    print("["..text:sub(b,e-1).."]")
end

---

Lua模式无法正确处理此任务。下面是一个改编自的解决方案。它处理单引号和双引号

local lpeg = require 'lpeg'

local P, S, C, Cc, Ct = lpeg.P, lpeg.S, lpeg.C, lpeg.Cc, lpeg.Ct

local function token(id, patt) return Ct(Cc(id) * C(patt)) end

local singleq = P "'" * ((1 - S "'\r\n\f\\") + (P '\\' * 1)) ^ 0 * "'"
local doubleq = P '"' * ((1 - S '"\r\n\f\\') + (P '\\' * 1)) ^ 0 * '"'

local white = token('whitespace', S('\r\n\f\t ')^1)
local word = token('word', (1 - S("' \r\n\f\t\""))^1)

local string = token('string', singleq + doubleq)

local tokens = Ct((string + white + word) ^ 0)


input = [["This is a string" 'another string' these are words]]
for _, tok in ipairs(lpeg.match(tokens, input)) do
  if tok[1] ~= "whitespace" then
     if tok[1] == "string" then
        print(tok[2]:sub(2,-2)) -- cut off quotes
     else
       print(tok[2])
     end
  end
end

输出：

This is a string
another string
these
are
words

---

我更喜欢使用字符串解析。无论如何，虽然我在帖子中没有说我需要一些东西来处理单引号和双引号，因为这段代码的思想是从shell解析参数；只需将

“^

”`替换为

[[[^[“]]]

，将

“$”

替换为

[[[“]$]

。您可能还需要检查开始引号是否与结束引号匹配。可以使用字符串解析，但解决方案可能更复杂（并且不是使用一个表达式，因为Lua模式的功能不足以表达您所需的内容）。@m45t3r，我更新了代码以处理混合引号和转义引号。嗯，我们确实以另一种方式解决了这个问题（使用mpv的内部键值对表示而不是传递字符串），但我非常喜欢您的答案（因为它不需要另一个库，而且代码比其他非库答案更干净），所以我将此标记为答案。修复了处理单引号和双引号的问题，和空引用文本。