C++ OpenGL粒子，帮助控制方向

我试图修改这个Digiben样本，以获得从一个点（撞击点）产生的粒子的效果，并像火的火花一样向上漂浮。样本中的粒子在一个圆圈中旋转。。。我尝试过删除余弦/正弦函数，并用一个增加Y值的普通glTranslate替换它们，但我无法得到任何实际结果。。。谁能大致指出我应该在代码中添加/修改翻译以获得该结果

void ParticleMgr::init(){
    tex.Load("part.bmp");
    GLfloat angle = 0; // A particle's angle
    GLfloat speed = 0; // A particle's speed
    // Create all the particles
    for(int i = 0; i < P_MAX; i++)
    {
        speed = float(rand()%50 + 450); // Make a random speed
        // Init the particle with a random speed
        InitParticle(particle[i],speed,angle);
        angle += 360 / (float)P_MAX; // Increment the angle so when all the particles are
                                     // initialized they will be equally positioned in a
                                     // circular fashion
    }
}
void ParticleMgr::InitParticle(PARTICLE &particle, GLfloat sss, GLfloat aaa)
{
    particle.speed = sss; // Set the particle's speed
    particle.angle = aaa; // Set the particle's current angle of rotation
    // Randomly set the particles color
    particle.red = rand()%255;
    particle.green = rand()%255;
    particle.blue = rand()%255;
}
void ParticleMgr::DrawParticle(const PARTICLE &particle)
{
    tex.Use();
    // Calculate the current x any y positions of the particle based on the particle's
    // current angle -- This will make the particles move in a "circular pattern"
    GLfloat xPos = sinf(particle.angle); 
    GLfloat yPos = cosf(particle.angle);
    // Translate to the x and y position and the #defined PDEPTH (particle depth)
    glTranslatef(xPos,yPos,PDEPTH);
    // Draw the first quad
    glBegin(GL_QUADS);
        glTexCoord2f(0,0);
        glVertex3f(-5, 5, 0);
        glTexCoord2f(1,0);
        glVertex3f(5, 5, 0);
        glTexCoord2f(1,1);
        glVertex3f(5, -5, 0);
        glTexCoord2f(0,1);
        glVertex3f(-5, -5, 0);
    glEnd(); // Done drawing quad
    // Draw the SECOND part of our particle
    tex.Use();
    glRotatef(particle.angle,0,0,1); // Rotate around the z-axis (depth axis)
    //glTranslatef(0, particle.angle, 0);
    // Draw the second quad
    glBegin(GL_QUADS);
        glTexCoord2f(0,0);
        glVertex3f(-4, 4, 0);
        glTexCoord2f(1,0);
        glVertex3f(4, 4, 0);
        glTexCoord2f(1,1);
        glVertex3f(4, -4, 0);
        glTexCoord2f(0,1);
        glVertex3f(-4, -4, 0);
    glEnd(); // Done drawing quad
    // Translate back to where we began
    glTranslatef(-xPos,-yPos,-PDEPTH);
}
void ParticleMgr::run(){
    for(int i = 0; i < P_MAX; i++)
    {
        DrawParticle(particle[i]);
        // Increment the particle's angle
        particle[i].angle += ANGLE_INC;
    }
}

void ParticleMgr:：init（）{
tex.Load（“part.bmp”）；
GLfloat angle=0；//粒子的角度
GLfloat speed=0；//粒子的速度
//创建所有粒子
对于（int i=0；i

现在，我在上面的run（）函数中添加了一个glPushMatrix（），glTranslate（x，y，z），就在循环之前，将x，y，z作为敌人的位置，将它们放置在敌人的顶部……这是最好的位置吗

---

谢谢你的意见

以这种方式使用glTranslate和glRotate实际上会降低程序的性能。OpenGL不是场景图，因此矩阵操作函数直接影响绘图过程，即它们不设置“对象状态”。您遇到的问题是，4×4矩阵乘法涉及64次乘法和16次加法。因此，移动粒子的计算能力是直接更新顶点位置的96倍

现在来谈谈你的问题：正如我已经告诉过你的，glTranslate对4个可选矩阵之一的（全局）矩阵状态进行操作。并且效果会累积，即每个glTranslate将从上一个glTranslate左侧的矩阵开始。OpenGL提供了一个矩阵堆栈，用户可以在其中推送当前矩阵的副本，然后弹出以恢复到之前的状态

---

然而：矩阵操作已经从OpenGL-3核心中删除，后来完全删除。OpenGL矩阵操作从未加速过（SGI在1996年左右制造的一个特殊图形工作站除外）。今天，这是一个时代错误，因为每一个值得尊敬的3D几何程序都通过自己的实现或第三方库使用更复杂的矩阵操作。OpenGL的矩阵堆栈只是多余的。因此，我强烈建议您忘记OpenGL的矩阵操作功能，自己动手吧。

那样使用glTranslate和glRotate实际上会降低程序的性能。OpenGL不是场景图，因此矩阵操作函数直接影响绘图过程，即它们不设置“对象状态”。您遇到的问题是，4×4矩阵乘法涉及64次乘法和16次加法。因此，移动粒子的计算能力是直接更新顶点位置的96倍

现在来谈谈你的问题：正如我已经告诉过你的，glTranslate对4个可选矩阵之一的（全局）矩阵状态进行操作。并且效果会累积，即每个glTranslate将从上一个glTranslate左侧的矩阵开始。OpenGL提供了一个矩阵堆栈，用户可以在其中推送当前矩阵的副本，然后弹出以恢复到之前的状态

然而：矩阵操作已经从OpenGL-3核心中删除，后来完全删除。OpenGL矩阵操作从未加速过（SGI在1996年左右制造的一个特殊图形工作站除外）。今天，这是一个时代错误，因为每一个值得尊敬的3D几何程序都通过自己的实现或第三方库使用更复杂的矩阵操作。OpenGL的矩阵堆栈只是多余的。所以我选择了