Ruby 多字节字符和tr命令

我正在尝试使用

tr

将一些单字节字符转换为多字节字符

当我只有一个字符要转换时，转换工作：

"\\".tr('\\', '＼')
# => "＼"

但如果我再添加一些字符，则不会检测到这些字符：

"\\".tr("\\¥'", "＼￥’")
# => "\\"

为什么会这样？我如何转换多字节字符

我正在使用Ruby 2.3.3。此外，我得到：

"\\".encoding #=> #<Encoding:UTF-8>
"\\¥'".encoding #=> #<Encoding:UTF-8>
"＼￥’".encoding #=> #<Encoding:UTF-8>

“\\”。编码=>#
“\\”“”.编码\\=>#
“＼￥””.编码#=>#

---

这是Ruby的bug吗？

文本反斜杠必须排在最后。来自：（强调添加）

反斜杠字符

\

可用于转义

^

或

-

，除非它出现在范围的末尾或从\u str或

到\u str

的

末尾，否则将被忽略：

相当于：

"\\abc".tr("abc", "/def") #=> "\\/de"

与：

"\\abc".tr("abc\\", "def/") #=> "/def"

你确定你处于UTF-8模式吗？是的。我正在使用Ruby 2.3.3。另外，
“\\\”。encoding=>\irb（main）：007:0>“\\\”。encoding=>\irb（main）：008:0>“\\”。encoding=>
这可能是
tr
中的一个bug，因此您可能需要与Ruby团队一起调查。如果在
tr
中将反斜杠字符移到集合的末尾，它看起来会起作用，因此内部实现中的某些内容可能会被它弄糊涂。
"\\abc".tr("abc\\", "def/") #=> "/def"